Thank you for your continued support of 荻野屋.
We will sell "Hokuriku Reconstruction Assistance 釜めし" as the second phase of reconstruction assistance for the 2024 Noto Peninsula Earthquake.
The 釜めし is rich in ingredients originating from the Hokuriku region.
A portion of the proceeds from the sale of this product will be donated to the Noto Peninsula Earthquake Recovery Fund to support the recovery from the 2024 Noto Peninsula Earthquake.
The funds will be donated to the Noto region and other areas for reconstruction.
We look forward to serving you.
Detailed information
| trade (brand) name | Hokuriku Reconstruction Assistance 釜めし |
| Sales period | Saturday, August 3, 2024 - Sunday, September 29, 2024 schedule |
| selling price | 1,800Yen (incl. tax) |
| Contents | Crab rice with rice, simmered bamboo shoots, scallop tidbits, fried sweet shrimp, dried fugu fish lotus root, sashimi wakame seaweed, fried pumpkin, quail egg, string beans |
| garnish | Chestnut kinton and apricot compote |
Sales Stores
<Gunma Prefecture
荻野屋 Yokogawa main store
荻野屋 Yokogawa
Jyoshinetsu Expressway Yokogawa SA (Ascent)
Takasaki Shops
Tomioka Trailer House Store
<Nagano Prefecture
Jyoshinetsu Expressway Tobu Yunomaru SA (downhill)
Suwa Branch
Nagano Tokyu Store
*Limited quantities will be sold.
Please note that additional stores may be added to the list.
*Sales start time may be delayed due to traffic conditions on the day of the event.
English 
日本語